Życzenia na Wielkanoc po Niemiecku na 2023 rok

Masz rodzinę albo znajomych w Niemczech? A może chcesz masz niemieckich partnerów biznesowych? Jeśli tak, to wyślij życzenia wielkanocne po 🇩🇪 niemiecku, poznaj ich polskie tłumaczenie.

Zu Ostern möchten wir Euch glückliche Stunden im Kreise der Familie wünschen!
W Wielkanoc życzymy Wam szczęśliwych godzin spędzonych z rodziną!

Wir wünschen Euch ein frohes und gesegnetes Osterfest, viele bunte Eier und erholsame Feiertage!
Życzymy szczęśliwej i błogosławionej Wielkanocy, mnóstwa kolorowych jajek i relaksujących wakacji!

Spaß beim Suchen und fröhliche Osterfeiertage!
Życzymy udanych poszukiwań i Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Ich wünsche Dir von Herzen ein frohes Osterfest und sonnige Frühlingstage!
Herzliche Ostergrüße!
Serdecznie życzę Wesołych Świąt Wielkanocnych i słonecznych wiosennych dni!
Najlepsze życzenia wielkanocne!

Erholsame und frohe Osterfeiertage wünsche ich Dir!
Życzę relaksującej i szczęśliwej Wielkanocy!

Wir wünschen Euch frohe Ostern, viel Sonnenschein, einen fleißigen Osterhasen und fröhliche Feiertage!
Życzymy Wesołych Świąt Wielkanocnych, dużo słońca, pracowitego zajączka wielkanocnego i wesołych świąt!

Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein fröhliches und glückliches Osterfest!
Życzę Tobie i Twojej rodzinie wesołych i szczęśliwych Świąt Wielkanocnych!

Ostern, Ostern eil herbei,
schenk mir doch ein Osterei.
Schenk mir auch einen schönen Tag,
damit ich ganz viel Freude hab!
Wielkanoc, Wielkanoc, pośpiesz się,
Daj mi wielkanocne jajko
Daj mi też miły dzień
abym miał wiele radości!

Ich wünsche Dir die Wärme und Glut eines Osterfeuers in Deinem Herzen.
Ich wünsche Dir jeden Tag ein Halleluja auf Deinen Lippen.
Ich wünsche Dir zu jeder Stunde die Gemeinschaft mit dem Auferstandenen.
Möge die Freude jeden Schmerz vertreiben, das österliche Licht jede Nacht durchdringen und das österliche Mahl alle Einsamkeit überwinden.
Życzę ci ciepła i blasku wielkanocnego ognia w Twoim sercu.
Życzę ci, byś każdego dnia miał na ustach Alleluja.
Niech radość przepędzi wszelki ból, wielkanocne światło przeniknie każdą noc, a wielkanocny posiłek pokona wszelką samotność.

Dir und Deinem Mann ein paar schöne, erholsame Osterfeiertage.
Alles Gute, viele Grüße von …
Wesołych i relaksujących świąt wielkanocnych dla Ciebie i Twojego męża.
Wszystkiego najlepszego, wiele pozdrowień od …

Wir wünschen Dir ein frohes und gesundes Osterfest. Herzlichen Gruß an alle!
Życzymy Wam radosnych i zdrowych Świąt Wielkanocnych. Pozdrawiam wszystkich!

Erholsame und frohe Osterfeiertage wünsche ich Dir!
Freu Dich des Lebens, feiere schön
und erhol Dich gut!
Życzę Wam relaksujących i radosnych świąt wielkanocnych!
Ciesz się życiem, świętuj pięknie
i miłego odpoczynku!

Wir wünschen Euch ruhige, glückliche und friedliche Osterfeiertage!
Życzymy Wam cichych, radosnych i spokojnych świąt wielkanocnych!

Zum Osterfest wünsche ich Dir Freude, Glück und den Segen Gottes!
Z okazji Świąt Wielkanocnych życzę Ci szczęścia, radości i Bożego błogosławieństwa!

Frohe Ostern! Möge diese Feier des neuen Lebens und der Hoffnung Freude und Frieden in dein Herz bringen.
Wesołych Świąt! Niech to święto nowego życia i nadziei przyniesie radość i pokój do Twojego serca.

Fröhliche Ostern! Ich hoffe, dass du diese besondere Zeit mit deinen Liebsten genießen kannst und dass dein Osterkorb voller Süßigkeiten ist.
Wesołych Świąt! Mam nadzieję, że będziesz mógł/a cieszyć się tą szczególną okazją z najbliższymi i że Twój kosz wielkanocny będzie pełen słodyczy.

Ich wünsche dir zu Ostern viel Glück und Erfolg bei allem, was du unternimmst, sowie viele schöne Momente mit deiner Familie und Freunden. Życzę Ci na Wielkanoc dużo szczęścia i sukcesów we wszystkim, co robisz, oraz wiele pięknych chwil z rodziną i przyjaciółmi.

Schöne Ostern! Ich hoffe, dass du dich in diesem Frühling von all dem Negativen erholt und dass deine Ostertage voller Freude und Liebe sind.
Pięknych Świąt! Mam nadzieję, że ten wiosenny czas pomoże Ci się zregenerować i że Twoje święta będą pełne radości i miłości.

Ich wünsche dir ein frohes Osterfest, das dein Herz mit Frieden und Harmonie erfüllt und dir Glück und Erfolg in allen Bereichen deines Lebens bringt.
Życzę Ci wesołego święta, które wypełni Twoje serce spokojem i harmonią oraz przyniesie Ci szczęście i sukcesy we wszystkich dziedzinach życia.

Życzenia na Wielkanoc po niemiecku z polskim tłumaczeniem o charakterze biznesowym dla firm

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Unternehmen ein erfolgreiches Osterfest voller neuer Chancen und Möglichkeiten. Möge diese Feier des neuen Lebens und der Hoffnung Sie inspirieren, um weiterhin erfolgreich zu sein.
Życzymy Państwu i Państwa firmie udanych świąt Wielkanocnych pełnych nowych szans i możliwości. Niech to święto nowego życia i nadziei zainspiruje Państwa do kontynuowania sukcesów.

Frohe Ostern! Möge diese Zeit der Erneuerung und des Wachstums auch Ihrem Unternehmen neue Möglichkeiten und Erfolge bringen.
Wesołych Świąt! Niech ten czas odnowy i wzrostu przyniesie Państwa firmie nowe możliwości i sukcesy.

Zu Ostern senden wir Ihnen herzliche Grüße und wünschen Ihnen und Ihrem Unternehmen eine erfolgreiche Zukunft. Möge dieses Fest des Neubeginns und der Hoffnung Sie motivieren, um weiterhin erfolgreich zu sein.
Z okazji Wielkanocy przesyłamy Państwu serdeczne pozdrowienia i życzymy Państwu i Państwa firmie sukcesów w przyszłości. Niech to święto nowego początku i nadziei zmotywuje Państwa do dalszych osiągnięć.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Unternehmen ein blühendes Osterfest, voller Kreativität, Inspiration und neuer Ideen.
Życzymy Państwu i Państwa firmie kwitnących świąt Wielkanocnych, pełnych kreatywności, inspiracji i nowych pomysłów.

Schöne Ostern! Wir wünschen Ihnen und Ihrem Unternehmen ein erfolgreiches und fruchtbares Jahr, das mit neuen Chancen und Möglichkeiten gefüllt ist.
Pięknych Świąt! Życzymy Państwu i Państwa firmie udanego i owocnego roku, wypełnionego nowymi szansami i możliwościami.

życzenia na wielkanoc po niemiecku
Wysyłaj życzenia na Wielkanoc w języku niemieckim.
5/5 - (5 votes)

Dodaj komentarz