Życzenia na Wielkanoc po Rosyjsku na 2021r. z Tłumaczeniem na Polski

Jeśli posiadasz krewnych lub/i znajomych Rosjan, to zaskocz ich i wyślij im życzenia wielkanocne w języku rosyjskim. Sprawdź polskie tłumaczenie życzeń na Wielkanoc w języku rosyjskim.

Христос Воскрес! Желаем всем согласия покоя и радости. Крепкого здоровья и семейного счастья!
Chrystus zmartwychwstał! Życzymy wszystkim harmonii i spokoju. Dobrego zdrowie i rodzinnego szczęście!


Христос Воскресе!
Дорогие отцы иереи, монашествующие, миряне!
Поздравляю всех с праздником Светлого Христова Воскресения!
Христос воскресе из мертвых,
смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав!


Пусть Господь наполнит жизнь благодатью и счастьем! Христос Воскрес!
Niech Pan napełni życie łaską i szczęściem! Chrystus zmartwychwstał!


Ты – надежда моя,
Ты – сила моя!
Средь бурь и страданий земных –
опора моя!
Я счастлив с Тобою, Господь,
Создатель миров,
В Тебе, Всесильный Бог,
познал я любовь!


Опять пришла весна!
Сейчас Жизнь снова стала светлой сказкой:
С Христовым Воскресеньем вас,
С великой и прекрасной Пасхой!

Znowu nadeszła wiosna!
Teraz życie znów stało się jasną bajką.
Szczęśliwe zmartwychwstanie Chrystusa,
Wesołych Świąt Wielkanocnych!


Христос Воскресе!
Поздравляю всех с праздником Светлого Христова Воскресения!

Chrystus zmartwychwstał!
Gratuluję wszystkim święta Jasnego Zmartwychwstania Chrystusa!


Ликует нынче вся Земля.
Христос Воскрес!
Пришла Победа!

Cała Ziemia się teraz raduje.
Chrystus zmartwychwstał!
Zwycięstwo nadeszło!


życzenia na wielkanoc po rosyjsku
Złóż najlepsze życzenia wielkanocne po rosyjsku swoim znajomym w Rosji i Rosjanom na świecie.

 

Dodaj komentarz